Lui pensa che sia arrivata la fine e allora comincia a menarselo.
Па он одлучи да је све готово и извади га ван и почне дркати.
"Per gli abitanti era arrivata la fine del mondo."
Uplašenim stanovnicima èinilo se da je kraj sveta.
La gente pensa che sia arrivata la fine del mondo!
Misle da je kraj prokletog sveta.
Sapevamo di avere i giorni contati, ma non sapevamo quando sarebbe arrivata la fine.
Znate, mi, znali smo da su nam dani uvek bili odbrojani i nismo znali kada æe doæi kraj.
Ma come mostrano gli avvenimenti della Repubblica della Georgia e del Sud Africa, perfino il coprifuoco militare è stato inefficace contro la diffusione di panico e violenza quasi isterica, perché tutti temono che sia arrivata la fine del mondo.
All, sudeæl prema dogaðajlma u Republlcl Georgljl I Južnoj Afrlcl, ak je I pollcljskl as zaveden od strane vojske neeflkasan protlv hlsterlnom šlrenju panlke I nasllja dok lkudl mlsle da jeje došao sudnjl as.
Arrivata la fine, posso solo sperare di scegliere come debba finire.
Sve èemu mogu da se nadam je da æu sama izabrati svoju smrt.
Credevo proprio che per me fosse arrivata la fine.
Mislio sam da je gotovo sa mnom. - Ali nije bilo.
Oppure semplicemente, ha dato sudore e puzza a noi, per essere l'unico senza aloni sotto l'ascella quando sarebbe arrivata la fine del mondo?
Ili je jednostavno dodao znoj i miris tela nama kako bi On bio jedini bez znojnih krugova kada svet doðe kraju.
Beh, e' arrivata. La fine, ragazzo.
E pa, stigla su... loša vremena, mali.
Forse pensa che sia arrivata la fine del mondo.
Možda: on misli da je ovo kraj sveta.
Era buio e non riuscivo a sentire nulla, pensavo che fosse arrivata la fine per me.
Bilo je mraèno i nisam èuo ništa, mislio sam da je to kraj.
Il cellulare e' morto, e ho pensato fosse arrivata la fine del mondo.
Nisam mogao da otvorim vrata, telefon mi prestao da radi. Mislio sam da je smak sveta.
L'ho aiutato a costruire il suo bug-out e in cambio... ha detto che avrei potuto rifugiarmi li', se fosse arrivata la fine del mondo.
Pomogao sam mu da sagradi zbijeg; zauzvrat mi je rekao da se mogu skloniti u njega ako sudnji dan ikad doðe.
Avrei dovuto capire che era arrivata la fine.
Trebao sam shvatiti da je kraj.
Ma per me e' arrivata la fine.
Ali ovo je kraj za mene.
E poi è arrivata la fine del tour del libro.
Ja sam je stalno odbijao, a onda je došao kraj turneje.
Deve essere davvero arrivata la fine del mondo.
Ovo mora da su teška vremena.
Credi che per questo posto sia arrivata la fine?
Misliš li da je završeno sa ovim mestom?
Lui non è morto e per questo posto non è arrivata la fine.
On nije mrtav, a ovom mestu nije došao kraj.
Sembrava fosse finalmente arrivata la fine delle pubblicità.
Konaèno, delovalo je kao da je to kraj reklamama.
E' arrivata la fine per Susan Ross, che ha annunciato di aver sospeso la sua campagna presidenziale.
То је крај линије за Сусан Росс, Који је најавио да она обуставља Њена кампања за председника.
Tutte queste cose però accaddero a loro come esempio, e sono state scritte per ammonimento nostro, di noi per i quali è arrivata la fine dei tempi
Ovo se pak sve dogadjaše ugledi njima, a napisa se za nauku nama, na koje posledak sveta dodje.
7.9912509918213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па он одлучи да је све готово и извади га ван и почне дркати. 